Außenaufnahme: urbaner Raum. Überlagerungen von Personen in Close-up und Halbtotale verdeutlichen die Bewegungen, die sich in kurzen Zeitlupen verlangsamen, während Fragen wie, welchen film hast du zuletzt gesehen?, seid ihr befreundet? u.a. in Form von Inserts erscheinen.
Exterior shot: urban space. Superimpositions of people in close-up and knee shots show the movements of people who decelerate in brief, slow motion segments, while questions such as, what was the last film you saw?, are you friends?, appear as inserts.others are inserted.